transfer pricing

香港轉讓定價全指南|規範、方法與合規要求

聯絡我們

審計及認證

什麼是香港的轉讓定價?

所謂「轉讓定價」,是指跨國企業集團內部,關聯公司之間針對商品、服務及知識產權所設定的交易價格。對於在香港進行跨境交易的企業而言,轉讓定價不僅是稅務合規的重要課題,更是維護市場公平性的核心機制。

其基本目的在於避免企業透過內部定價操作轉移利潤,進而規避稅務。透過轉讓定價制度,利潤會根據各關聯公司所實際貢獻的價值進行合理分配,確保不同司法管轄區能獲得應有的稅基。

重點摘要

確保跨境利潤的公平分配

轉讓定價根據各實體所創造的價值,將利潤合理分配至不同司法管轄區,以防止逃稅。

遵循獨立交易原則

所有關聯企業間的交易必須以獨立第三方的市場條件為準,確保合規並符合公平交易標準。

需具備完整文件紀錄

企業必須準備「母檔案」、「本地檔案」及「國別報告(CbCR)」,以證明遵守稅務局(IRD)指引並避免罰則。

不合規的罰則

若未能符合規定,稅務局可施加罰款、進行審計,並要求額外文件(如表格 I.R. 1475)。

與 OECD 及 BEPS 框架接軌

香港的規管遵循 OECD 全球指引,重點在於透明度、合理利潤分配,以及防止稅基侵蝕。

轉讓定價的基礎原則

轉讓定價的核心在於 「獨立交易原則」。這項原則要求關聯公司之間的交易定價,必須與獨立第三方在相同條件下的交易價格保持一致。舉例來說,若一家香港子公司將產品出售給境外關聯企業,其定價必須符合市場公允價,避免藉由內部操作不當分配利潤。值得注意的是,轉讓定價並不限於實體商品,還涵蓋 服務、權利金、貸款以及知識產權

香港的法規與合規要求

為了與 OECD《轉讓定價指引》 接軌,香港已修訂相關法例,要求企業必須建立完整的轉讓定價文件,以作為遵守規範的憑證。

稅務局(IRD)的規管角色

香港的 稅務局(IRD) 是轉讓定價監管的主要執行機構,並透過一系列官方指引(其中包括 DIPN 46)來規範跨境關聯交易。這些規範旨在確保企業能夠維持足夠的紀錄,證明其交易符合獨立交易原則。

DIPN 46:企業必須掌握的重點

DIPN 46 詳細規範了可接受的轉讓定價方法,強調 完整文件紀錄 的必要性,並要求企業透過與市場獨立交易的比較來驗證定價政策的合理性。企業若未能妥善保存紀錄,不僅面臨合規風險,更可能遭遇稅務局的審計挑戰與罰則。

香港轉讓定價文件要求

在香港,是否能提供充分的文件,是判斷企業有無遵守轉讓定價規定的核心依據。主要文件要求如下:

母檔案與本地檔案:適用對象

凡在收入、資產或員工人數上達到法定門檻的企業,均須準備「母檔案」與「本地檔案」。母檔案主要記錄企業集團的 全球轉讓定價政策,而本地檔案則著重於香港境內的業務細節與交易紀錄。

國別報告(CbCR)

若跨國企業集團的合併收入超過 港幣 68 億元,必須編制並提交國別報告。此報告能讓稅務機關全面掌握企業在各司法管轄區的利潤分配與納稅情況,強化透明度。

提交期限與罰則

轉讓定價相關文件需於財政年度結束後 9 個月內 完成。若未能在限期內備妥文件,稅務局(IRD)有權施加罰款,並可能加強審查。

香港稅務局認可的轉讓定價方法

為確保跨境關聯交易符合市場公允價,香港稅務局(IRD)制定並認可以下主要轉讓定價方法:

可比非受控價格法(CUP Method)

將關聯交易的價格,與獨立第三方在相同或類似條件下對相同商品或服務的交易價格作比較,直接檢驗是否符合市場水平。

轉售價格法(Resale Price Method)

以商品最終轉售給獨立第三方的價格為起點,扣除合理的經銷利潤後,得出關聯交易的公平定價,反映獨立分銷商應獲得的報酬。

成本加成法(Cost-Plus Method)

在供應方的實際成本基礎上,加上合理的加成比例,以確保最終定價與獨立供應商在市場上的報價保持一致。

利潤分割法(Profit Split Method)

將整體交易的合併利潤依據各方的實際貢獻、角色與承擔風險進行分配,確保利潤分配公平合理。

交易淨利潤法(Transactional Net Margin Method, TNMM)

將受控交易的 淨利潤率,與獨立企業在相同或相似環境下的利潤表現進行對比,以檢驗其是否符合市場公允原則。

方法運作邏輯適用場景挑戰實例
可比非受控價格法(CUP Method)將關聯交易價格與獨立市場下相同或相似交易的價格進行比較。最適合具備可靠外部或內部比較數據的情況。尋找真正可比的交易困難,且須調整市場或時間差異。香港公司同時將電子零件賣給第三方與關聯子公司,若價格一致,即屬公允。
轉售價格法(Resale Price Method)以最終銷售價為基礎,扣除合理經銷利潤後計算轉讓價格。常見於僅作分銷而無重大增值活動的經銷商。利潤率因行業而異,並可能受行銷與物流影響。香港經銷商從母公司進貨後再轉售零售商,毛利與獨立經銷商對比。
成本加成法(Cost-Plus Method)在供應商的實際成本上加上合理利潤,以推導交易價格。適用於合約製造與常規集團內服務。成本核算須精確,間接費用分攤複雜。香港製造商向母公司供貨,以接近獨立製造商的加成利潤定價。
利潤分割法(Profit Split Method)將合併利潤依照各方的功能、風險與資產貢獻比例分配。適用於高度一體化業務或研發合資合作。難點在於確定合理的分割基準並量化貢獻。香港公司與海外關聯方合作研發產品,利潤按研發與行銷貢獻分攤。
交易淨利潤法(TNMM)以交易方的 淨利潤率 與獨立企業在相似情況下的利潤率比較。適合缺乏毛利數據,或僅進行常規、低風險功能的一方。难以找到可靠淨利潤比較數據,並假設受測方條件相近。香港服務公司向母公司收取管理費,淨利潤率與獨立顧問公司比較。

獨立交易原則:香港企業的核心合規基石

獨立交易原則強調利潤必須在創造價值的地點繳稅。企業若要避免香港稅務局(IRD)作出額外稅務調整,必須能夠提供充分證據,證明其轉讓定價政策符合市場公允原則。

跨境交易中的影響

轉讓定價直接影響關聯企業之間的跨境往來。對於交易量龐大的企業而言,如何設計並管理定價策略,不僅關乎合規,更關乎稅務負擔的控制。妥善的轉讓定價策略能在符合香港規定的同時,有效降低稅務風險。

不合規的後果與審計風險

一旦缺乏完善文件支持,企業將面臨 罰款、法律處罰及轉讓定價審計。稅務局對關聯方交易採取積極監管態度,並可能透過 I.R. 1475 表格 要求補充資料。這意味著文件紀錄不僅是合規要求,更是抵禦審計風險的第一道防線。

與 OECD 指引接軌

香港的轉讓定價規則全面對標 OECD《轉讓定價指引》,其核心屬於 BEPS(稅基侵蝕與利潤轉移)框架。BEPS 描述跨國企業透過國際稅制漏洞將利潤從高稅地區轉移至低稅地區的做法,侵蝕了各地稅基。OECD 推出的 BEPS 行動計劃 旨在杜絕這些漏洞,確保利潤能在實際創造價值與經濟活動發生的地點課稅。

BEPS 對企業合規的深遠影響

  1. 更嚴格的文件要求
  • 在 BEPS 框架下,跨國企業(MNEs)需提交 母檔案、本地檔案與國別報告(CbCR),完整揭示其全球營運佈局。這讓稅務機關能更精準地比對「利潤分配」與「實際經濟活動」,從而鎖定潛在稅務風險。
  1. 轉讓定價的新焦點
  • 稅務機關更重視關聯交易是否符合 獨立交易原則,即交易價格是否能反映市場公允價。企業必須以嚴謹的文件與分析支持其內部定價政策,以降低被審計調整的風險。
  1. 不合規的高昂代價
  • 若未能遵守 BEPS 規範,企業將面臨 稅務調整、金錢罰款與聲譽受損。隨著 自動資訊交換(AEOI) 的落實,稅務機關擁有更強大的工具來偵測與追查利潤轉移。
  1. 實質性檢視
  • 僅僅將利潤轉移至低稅地區已不再可行。稅務機關現要求企業在相關地區展現 實際經濟活動與經營實質,否則利潤調整勢在必行。

隨著 BEPS 指引的推進,企業所處的稅務環境愈趨嚴格。唯有調整與優化稅務策略,確保與國際準則一致,才能降低合規與聲譽風險。更多詳情可參閱 OECD 官方 BEPS 政策頁

金融交易轉讓定價指引的最新修訂

為回應跨國企業日益複雜的融資安排,OECD 在 2022 年 對《轉讓定價指引》進行重大更新,進一步明確了關聯企業之間金融交易的定價規範。新規聚焦於 集團內貸款、現金池管理與財務擔保 等高風險領域,目的在於防堵企業透過金融工具進行利潤轉移。

核心修訂與影響

  1. 集團內貸款
  • 企業需先判斷貸款是否必要,並必須符合 獨立交易原則。貸款條款應基於借款方的 信用評級市場環境,確保與獨立銀行或投資機構提供的條件一致。
  1. 現金池管理(Cash Pooling)
  • 新指引對跨國企業集團的集中資金運作作出更嚴謹規範,特別強調 現金池利潤的公平分配,必須合理反映各參與方的資金貢獻與風險承擔。
  1. 財務擔保
  • OECD 明確規定財務擔保的定價必須反映借款方實際獲得的經濟利益。若擔保價格偏離市場標準,將可能觸發稅務調整。
  1. 無風險與風險調整回報
  • 新規引入 「無風險利率」與「風險調整回報」 的計算準則,確保金融工具的回報水平與市場基準一致。

這些修訂大幅提高了企業在金融交易中的合規要求,強調 完整文件紀錄與基準分析(Benchmarking) 的重要性。對跨境集團而言,遵循 OECD 新指引不僅是法律義務,更是降低爭議與稅務風險的關鍵。

如何避免
轉讓定價爭議

避免轉讓定價爭議的最佳實務指引

  • 主動管理合規風險

企業應建立完善的內部控制機制,定期檢視並更新跨公司交易的定價政策。透過引用 第三方基準數據,可強化轉讓定價立場的合理性與公信力。

  • 審計前的充分準備

轉讓定價審計往往來得突然,唯有完善紀錄才能應對自如。企業應妥善保存 完整文件與基準研究,並確保能即時回應香港稅務局(IRD)的資料要求,以降低審計風險。

善用轉讓定價:打造高效稅務策略

轉讓定價不僅是合規工具,更可成為 企業稅務優化的利器。透過將利潤合理分配至真正創造價值的地點,企業能同時 符合國際規範,並有效降低 雙重課稅風險。這種策略性規劃,使企業在跨境營運中兼顧 合規性與稅務效率

全球披露要求與香港的轉讓定價框架

作為 BEPS 框架的一部分,香港要求跨國企業(MNEs)透過國別報告(CbCR)及文件準備來提高透明度。遵守這些規定有助於避免罰則,並確保跨境營運順暢。

結論

轉讓定價對於在香港從事跨境交易的公司至關重要。遵循稅務局(IRD)指引、妥善保存文件,以及採納最佳實務,是確保合規的關鍵。

永捷集團如何協助您遵守轉讓定價規範

永捷集團提供專業的轉讓定價服務,包括文件編制、基準分析及審計支援。我們的團隊將確保您的業務符合香港的相關規定,同時優化稅務策略。請與我們聯繫,了解更多轉讓定價合規服務。

關於轉讓定價的常見問題

  1. 什麼是轉讓定價文件?
    轉讓定價文件用以證明關聯企業交易符合獨立交易原則。
  2. 誰必須準備母檔案與本地檔案?
    具備一定營業額或重大關聯交易的公司需準備這些文件。
  3. 不合規會帶來哪些後果?
    企業可能遭遇 稅務調整、罰款甚至審計,同時亦會承受聲譽風險。
從本地走向全球
攜手共創更優質事業
我們樂意為您提供協助
追隨我們

作者

Ang Wee Chun

洪鍏骏

洪鍏骏是一位經驗豐富的專業人士,擁有業務拓展、全球人力資源方案、會計以及策略性行銷方面的專長,並以穩固的金融市場基礎為後盾。他的職業生涯始於 Affin 集團旗下子公司 Affin Moneybrokers 以及 KAF 投資銀行旗下子公司 KAF Astley & Pearce,專責處理高額外匯交易。在任職期間,他在建立外匯期權交易台方面發揮了關鍵作用,並達成重大里程碑,包括使交易台收入提升 300%。